2012-01-12
| お客様各位 | 2012年1月吉日 | |
| LTコンサルティンググループ | ||
| ＣＥＯ 郁 偉 | ||
| 蘇州良図投資諮詢有限公司の事務所移転について | ||
| 拝啓 新春の候、貴社ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。日ごろは格別のご愛顧を賜り、ありがたく厚くお礼申し上げます。 さて、このたび当グループ企業の蘇州良図投資諮詢有限公司（以下「蘇州ＬＴ社」という。）が、１月１６日より下記の通り事務所を移転することとなりましたのでご案内申し上げます。新しい事務所が入居する潤捷広場ビルは、現在建設中の蘇州軌道交通（地下鉄）１号線濱河路駅の出口に隣接しておりますので、地下鉄開通後は蘇州園区方面からのアクセスが良好となります。また、ビルの駐車スペースにも余裕がございます。これを機に、社員一同、皆様のご期待に沿えますよう、これまで以上に精進を重ねる所存でございます。どうか、今後ともご指導ご鞭撻のほど、衷心よりお願い申し上げます。なお、蘇州ＬＴ社がこれまで間借りしておりました当グループ企業のＩＢ早稲田ラーニングセンターは引き続き同じ住所（濱河路1388号創意街区3A幢1階）にて営業を続けております。ＩＢ早稲田に対しましても、引き続きご愛顧を賜りますよう、お願い申し上げます。 先ずは、略儀ながら、書面にてご挨拶申し上げます。 | ||
| 敬具 | ||
| 記 | ||
| １．会社名（変更なし）： | （日本語表記）蘇州良図投資諮詢有限公司 | |
| （中国語表記）苏州良图投资咨询有限公司 | ||
| ２．新住所： | （日本語表記）中国江蘇省蘇州高新区鄧尉路９号 潤捷広場北楼1205室 | |
| （中国語表記）中国江苏省苏州高新区邓尉路９号 润捷广场北楼1205室 | ||
| ３．電話番号（変更なし）： | ０５１２－６９５８１３１９ | |
| ４．新ＦＡＸ番号： | ０５１２－６８７５５８３２ | |
| ５．移転日： | ２０１２年１月１６日 | |
| ※移転作業のため、１月１３日午後に電話が一時的に繋がらなくなります。 なにとぞ、ご容赦ください。 | ||
| 以上 | ||
| 蘇州良図投資諮詢有限公司（蘇州ＬＴ）の案内図 | ||
| 北環快速路または西環高架路から新庄立交（インターチェンジ）で馬運路方面に降りて濱河路を左折して南下し、鄧蔚路を左折してください。 | ||
